remember remember …

the 26th of September … when I had my last beer on board. Na ja, fast. Aber das letzte von zuhause mitgenommene Grolsch muss zum Abendessen (Lasagne, selbst aufgetaut) dran glauben. Wird auch Zeit, denn das Mindesthalbarkeitsdatum ist seit 4 Wochen abgelaufen. Was dem Geschmack keinerlei Abbruch tut. Prost! Aber ihr müsst nicht in stumpfe […]

Hallo Herbst

Google hat heute ja auch dem Letzten – also mir – klar gemacht, dass es vorbei ist mit dem Sommer. Ab heute ist Herbst. Die Segelsaison in Skandinavien liegt spürbar in den letzten Zügen. Gestern Nacht in der großen Marina an der Südseite der Middelfart Halbinsel war ich ganz offenbar das einzige menschliche Lebenwesen. Zumindest […]

eins zwei drei

Erstens habe ich heute die 2000 Seemeilen vollgemacht. 2001 um genau zu sein. Zweitens hat Rüm Hart die bislang höchste Geschwindigkeit erreicht. Kurzfristig standen 8,8 Knoten auf dem Tacho, leider ohne Beweisfoto. Aber die 8,5 die hab ich (auf dem Plotter o.l.). Drittens war das heute die höchste Durchschnittsgeschwindigkeit auf dieser Reise. 43 Seemeilen in […]

heiße Nacht

Schnell mal eine Aktualisierung zum Eintrag von gestern. Ich hab eine der heftigsten Nächte dieser Reise hinter mir. Zwar dreht der Wind wie angekündigt auf West-Südwest, aber das tut er mit großer Wut im Bauch. Keine Ahnung auf wen oder was, jedenfalls messe ich heute Nacht mehrfach Böen bis kurz vor 40 Knoten, also Ende […]

Nervenprobe

Aber wirklich! Es ist ja nicht so, dass ich Langeweile hätte. Oder dass hier in Hals der Hund begraben wäre. Nein, es gibt genug zu tun, und der Ort ist auch ganz brauchbar. Manche nette Menschen kennen mich mittlerweile und grüßen im Vorbeigehen, bleiben sogar mal auf ein Schwätzchen stehen. Alle sehr freundlich. Dennoch will […]

Bye Bye Lisa

Tja, so geht’s. Lisa ist seit heute Vormittag wieder auf dem Rückweg nach Deutschland, und Ende der Woche steigt sie bereits wieder in den Flieger nach Hause, nach Neuseeland. Schade, eine tolle Woche ist zu Ende, da passte aber auch wirklich alles. Abschied ist sch… – schon gut, ich halt mich zurück. Besser, ich beschäftige […]

Auf Wiedersehen Schweden,

tschö Westschären. Lisa und ich haben heute unseren letzten Schwedentag. Wir verbringen ihn auf dem Weg zur Insel Vrågö, einer der Außenschären etwas südlich von Göteborg. Früh nachmittags machen wir dort fest. Rückblickend muss man mal festhalten, dass wir eine Woche lang ein wahnsinniges Wetterglück hatten. Gut, in den letzten zwei Tagen hätte man sich […]

Frage: was ist das?

Antwort: der Herbst. Er ist da, an Bord, in Person meines kleinen elektrischen Zusatzheizers. Eigentlich will ich ja noch gar nicht, aber heute Morgen hat’s 13° im Schiff. Da hilft auch kein heißer Tee mehr. Der Herbst ist ein schlechter Liebhaber – er kommt zu früh. Die letzten Tage bin ich durch die Westschären nördlich […]

13:00 Uhr: Da liegt doch was …

Ein Kuchen. Präziser: ein Kanelbullar in Tüte. Die typisch schwedische und schmackhafte Zimtschnecke. Ja wer hat mich denn da beglückt? Als ich vom Waschsalon zurückkomme finde ich das gute Stück unter meiner Regenpersenning durchgeschoben auf der Cockpitbank. Hm … mal überlegen … Meine neuen Freunde Felix, Bettina und Werner von der unter Schweizer Flagge segelnden […]

Trollhätte Kanal

… eine Verlängerung des Göta Kanals, könnte man meinen. Stimmt aber nicht. Das Ding ist schon ein eigenes wassertechnisches Bauwerk, mit einer völlig anderen Bedeutung als der Göta Kanal. Eigentlich ist er das, was Letzterer mal sein sollte, aber nur für kurze Zeit tatsächlich war, nämlich in erster Linie für den Gütertransport gedacht. Nur die […]